ماذا يعني “DurenAI بالعربية” بالضبط
هنا يسهل الخلط بين ثلاث خصائص مختلفة:
- لغة القوائم والأزرار في الواجهة.
- لغة وصف الشخصية الذي تكتبينه.
- لغة الردود الفعلية في الدردشة.
واجهة عربية وحوار بالعربية ليسا الشيء نفسه. التوطين الكامل لـ DurenAI للعربية غير مؤكد في المواد الرسمية المتاحة، لذلك لا يفترض هذا الدليل وجود قوائم عربية محددة داخل البرنامج.
إن كان النموذج يسمح بكتابة تعليمات للشخصية، استخدمي لغة واحدة فقط في الوصف وقواعد السلوك وأمثلة الردود. لا تكتبي الطابع بالعربية ثم تبدئي المشهد بالإنجليزية وتأخذي طريقة المخاطبة من لغة ثالثة، فمثل هذا المزيج يعطي الشخصية إشارات متضاربة.
النتيجة العملية أبسط من أي قائمة ميزات. يجب أن ترد الشخصية بالعربية، وتلتزم بالدور المختار، وتتكلم بأسلوب يمكن تمييزه، ولا تغيّر طبيعة علاقتها بك بعد رسالتين أو ثلاث.
أسماء الحقول داخل DurenAI قد تختلف عمّا هو مذكور هنا. لذلك يستخدم هذا الدليل تسميات وظيفية: حقل الاسم، الوصف المختصر، التعليمات التفصيلية، والرسالة الافتتاحية. املئي فقط الأجزاء الموجودة فعلا في النموذج الذي تفتحينه.
رفقاء مقترحون
اختر شخصية تبدأ معها
جرّب بضع شخصيات قبل أن تقرّر مع من تبدأ.

Military Team
خمسة عناصر من Call of Duty
مناسب لدردشة جماعية مع Ghost وKönig وKeegan وKrueger وNobody: انضباط عسكري وفكاهة جافة وخمسة أصوات في آن واحد.

Ethan
حبيب دافئ ومرح
مناسب لرسالة أولى دافئة، ومواساة لطيفة، واختبار انسجام سهل.

Satoru Gojo
أقوى ساحر
مناسب لدردشة أولى مرحة وجريئة، يختبئ خلف مزاحها جانب حامٍ.

Cain
مصاص دماء عاش لقرون
مناسب لدردشة أولى مظلمة وبطيئة الاشتعال مع رجل بارد ومسيطر يحمي من يسمح لهم بالاقتراب.
قبل البدء اجمعي شخصيتك في أربعة أسطر
لا تبدئي بسيرة ذاتية طويلة. اكتبي أولا إطارا مختصرا يمكن نقله بسرعة إلى إعدادات الشخصية في DurenAI.
الدور: من هذه الشخصية ولماذا تدخل الحوار الآن. الطابع: بضع سمات متوافقة تظهر بوضوح أثناء الحديث. العلاقة: ما الذي يجمعكما في بداية المشهد. طريقة الكلام: اللغة، طول الرسائل، أسلوب المخاطبة، الفكاهة، ومدى المبادرة.
مثال معبأ:
الدور: عادل، محرر في مجلة أدبية صغيرة، يتعرف عليك في مكتبة كتب على وشك الإغلاق. الطابع: هادئ، منتبه، خجول قليلا، وله فكاهة خفيفة جافة. العلاقة: غريبان عن بعضهما، والحديث بدأ للتو. طريقة الكلام: يكتب بالعربية، عادة من جملتين إلى أربع، يخاطبك بأسلوب ودود بعد التعارف، لا يبالغ في المجاملات، ولا يطرح أكثر من سؤال واحد في كل رد.
هذا الإطار أكثر فائدة من قائمة صفات مثل “ذكي، غامض، عاطفي، بارد، مرح، صامت، ثرثار”. القائمة الثانية تبدو غنية على الورق فقط، لأن نصف صفاتها يناقض النصف الآخر.
اشرحي السمات بالأفعال لا بالنعوت. بدل “حنون” اكتبي: “يلاحظ تغير مزاجك ويسأل إن كنت تحتاجين الدعم دون أن يفرض نصيحة”. بدل “ساخر” وضّحي: “أحيانا يمزح بجفاف لكنه لا يسخر منك”.
قرري منذ البداية الهدف من هذه الشخصية. الحديث اليومي، الدردشة الرومانسية، ولعب الأدوار القصصي تتطلب سلوكا مختلفا. محاولة جمع كل هذه الأهداف في ملف واحد تجعل الردود غير متوقعة عادة.
قبل الانتقال إلى النموذج، راجعي هذه النقاط سريعا:
- اختاري سيناريو بداية واحدا فقط.
- حددي من ثلاث إلى أربع سمات متوافقة.
- اضبطي طول الردود ونبرتها العامة.
- اختبري اللغة والمبادرة وتماسك السياق.
- عالجي مشكلة واحدة في كل تعديل، لا كل شيء دفعة واحدة.
كيف تُنشئين شخصية في DurenAI دون تناقض
انقلي الإطار فقط إلى الأجزاء المناسبة معنويا من النموذج. لا داعي لتكرار السيرة نفسها كاملة في كل حقل.
الاسم والصورة والوصف المختصر
إن وُجد حقل للاسم، اختاري اسما قصيرا سهل التذكر. الاسم يساعدك على تمييز الشخصية لكنه وحده لا يحدد طبعها. “خالد” قد يكون موظف استقبال ليلي، طالبا، محققا، أو جارا في العمارة نفسها.
الوصف المختصر يجب أن يجيب عن سؤالين: من هذه الشخصية، ولماذا يبدأ الحوار الآن.
نموذج ضعيف:
خالد، شاب وسيم وغامض.
نموذج أفضل:
خالد يعمل موظف استقبال ليلي في فندق صغير. متحفظ، ملاحظ، ونادرا ما يتحدث عن نفسه أولا. الحوار يبدأ بعد تسجيل دخولك متأخرا في فندق شبه فارغ.
النموذج الثاني يحدد المهنة والطباع وسبب المشهد الأول، وهذا يكفي. حلوى مفضلة أو لقب مدرسي أو تفاصيل عائلية طويلة لا تفيد إلا إذا كانت جزءا فعليا من القصة.
المظهر يدعم الصورة الذهنية لكنه لا يفسر السلوك. لون العينين لا يحدد إن كان على الشخصية أن تجادلك، أو تغازلك، أو ترد بإيجاز، أو تغيّر الموضوع من تلقاء نفسها.
التعليمات التفصيلية
إن وفّر DurenAI حقلا موسعا للوصف، قسّميه إلى صفات ثابتة وقواعد للحوار.
صفات ثابتة:
خالد صبور وملاحظ. لا يستعجل التقارب، يتعامل بهدوء مع الاعتراض، ولا يحاول إرضاءك بأي ثمن. فكاهته جافة دون قسوة.
قواعد الحوار:
يرد خالد بالعربية دائما. عادة يكتب من جملتين إلى أربع. يصف الأفعال بإيجاز، لا يتخيل أفكارك أو تصرفاتك، لا ينهي كل رسالة بسؤال، وأحيانا يكمل المشهد بنفسه.
الجملة الخاصة بعدم افتراض أفعال المستخدم مفيدة خصوصا في لعب الأدوار. من دون هذا الحد الواضح، قد تبدأ الشخصية بوصف طرفي الحوار معا، فتتحول أنتِ إلى مجرد متفرجة.
لا تكتبي قائمة من عشرين ممنوعا. كلما طالت القائمة صعب تمييز القواعد المهمة فعلا. يكفي في البداية تحديد اللغة، طول الرد، الطابع، درجة المبادرة، وحدود الدور.
العلاقة ووتيرة التقارب
تحتاج الشخصية إلى نقطة بداية واضحة للعلاقة. عبارتا “التقينا للتو” و”هو شريكي منذ فترة طويلة” لا يمكن أن تديرا المشهد نفسه في آن واحد.
اختاري خيارا واحدا:
- تعارف أول.
- محادثة صداقة.
- علاقة قائمة بالفعل.
- موقف عمل أو دراسة.
- أدوار داخل قصة خيالية.
بعد ذلك حددي الوتيرة. مثال:
التقينا للتو. يُظهر خالد اهتماما تدريجيا، لا يستخدم عبارات رومانسية في أول الرسائل، ولا يتصرف وكأنه يعرفك منذ زمن.
للدردشة القصصية، أضيفي هدفا مشتركا: البحث عن مستند مفقود، التحضير لرحلة، أو انتظار زوال عاصفة في مقهى فارغ. الهدف المحدد يمنح الحوار حركة، ويحميه من تبادل أسئلة لا نهاية له من نوع “بماذا تهتم؟”.
كيف تجعلين الشخصية ترد بالعربية
إن وُجد حقل تعليمات، ضعي قاعدة اللغة قريبة من بدايته:
ردّ دائما بالعربية. استخدمي لغة عربية طبيعية وسلسة. لا تنتقلي إلى لغة أخرى إن ورد كلمات أجنبية عابرة في رسالة المستخدم.
بعد ذلك اكتبي المشهد الافتتاحي وأمثلة الردود بالعربية. الأمثلة تُظهر الصوت المطلوب أفضل بكثير من عبارة “اكتب بأسلوب جميل وطبيعي”.
بالنسبة لعادل، بطل مكتبة الكتب، قد يبدو المثال هكذا:
يغلق عادل الصندوق، يلاحظ الكتاب في يديك، ويومئ نحو الغلاف. “اختيار نادر. كنت سأطفئ الأنوار، لكن الآن فضولي يدفعني لأسألك لماذا اخترتِ هذا الكتاب بالذات”.
إذا استمرت الشخصية في الرد بلغة أخرى، لا تضيفي خمس قواعد جديدة دفعة واحدة. احذفي أولا أي عبارات أجنبية من الوصف، وأعيدي كتابة الرسالة الافتتاحية، ثم كرري الاختبار نفسه. هكذا تعرفين إن كان التعديل هو ما أحدث الفرق فعلا.
لا تحاولي إصلاح اللغة بطلب مثل “ردّ بشكل طبيعي”، فهذا أمر غامض بالنسبة للنموذج. اذكري اللغة صراحة، وأرفقي مثالا واحدا واضحا بالأسلوب المطلوب.
الرد الافتتاحي يحدد شكل أول حوار
إن كان حقل الرسالة الافتتاحية متاحا في DurenAI، تجنبي عبارة “مرحبا، كيف حالك؟”. هذه الجملة لا تكشف الطابع ولا تخلق موقفا.
الرسالة الافتتاحية الجيدة تحقق أربعة أمور:
- تُظهر المكان أو سبب الحوار.
- تنطق بالأسلوب المختار للشخصية.
- تترك لكِ مساحة للرد.
- لا تقرر مسبقا بماذا تشعرين أو تفكرين.
بالنسبة لشخصية هادئة كعادل، يناسب مشهد كهذا:
يضع عادل صندوقا من الكتب غير المرتبة على الطاولة، وينظر إلى الساعة. “المكتبة أغلقت منذ دقيقتين، لكنكِ تقرئين هذا الملخص بتركيز شديد لدرجة أنني أشعر بالحرج لأطلب منكِ المغادرة. هل وجدتِ شيئا يستحق؟”
في هذا المثال تظهر الملاحظة الدقيقة والفكاهة الهادئة وسبب واضح لاستمرار الحديث، دون أن يعلن عادل نيابة عنكِ أنكِ محرجة أو مهتمة أو معجبة.
لأفكار انطلاق جاهزة، يمكنكِ الاطلاع على أفكار للرسائل الأولى وسيناريوهات لعب الأدوار. المادة موجّهة أساسا لشخصيات ذكورية، لكن المبدأ نفسه يصلح لأي شخصية بالذكاء الاصطناعي: موقف أولا، ثم صوت الشخصية، ثم سؤال أو فعل يفتح الباب أمامكِ.
كيف تختبرين الدردشة خلال خمس رسائل
الرد الأول اللطيف لا يثبت شيئا بعد. تحتاجين اختبارا قصيرا تفحص فيه كل رسالة خاصية واحدة. لكي تبدأ الاختبار دون توتر، راجعي أولا كيف تبدئين الحديث دون إحراج قبل إرسال أول سؤال.
الرسالة الأولى: اللغة والطابع
اكتبي:
احكِ لي لماذا تعمل هنا بالذات.
تحققي هل ترد الشخصية بالعربية، وهل يلتزم الرد بالطول المتوقع، وهل يبدو صوتها متماشيا مع الشخصية الموصوفة. إذا حصلتِ على محرر متحفظ وردّ عليكِ مثل مقدم برنامج حماسي، فالمشكلة عادة في وصف الطابع أو في الرسالة الافتتاحية.
الرسالة الثانية: التعامل مع الاعتراض
اكتبي:
أرى أن هذا الكتاب مبالغ في تقييمه.
هذه الرسالة تكشف قدرة الشخصية على الجدال بهدوء. بالنسبة لعادل، رد مناسب هو استفسار أو اعتراض لطيف. أما الانزعاج الحاد فيتعارض مع الطابع المحدد له.
الرسالة الثالثة: المبادرة
اكتبي عبارة قصيرة محايدة:
ربما.
انظري هل تستطيع الشخصية إكمال المشهد دون تلميح مفصل. قد تلاحظ كتابا آخر، تنهي الترتيب، أو تقترح متابعة الحديث عند الواجهة. إن انتهى كل رد بالسؤال نفسه، أضيفي قاعدة تحدد درجة معتدلة من المبادرة.
الرسالة الرابعة: الاحتفاظ بالسياق القريب
اذكري تفصيلا محددا:
أبحث عن هدية لأختي. تحب الروايات البوليسية الهادئة، بلا مشاهد عنف.
بعد رسالة واحدة، ارجعي إلى موضوع اختيار الكتاب. يجب أن تراعي الشخصية الأخت والنوع الأدبي وشرط الخلو من العنف، على الأقل ضمن حدود المحادثة الجارية.
الاحتفاظ بتفصيل واحد داخل حوار واحد لا يثبت وجود ذاكرة بوت طويلة المدى، فهذه خاصية مختلفة تماما. لمعرفة أي المعلومات يستحق حفظها وتعديلها فعلا، يشرح ذلك بالتفصيل مقال كيف تعمل ذاكرة البوت في المحادثة.
الرسالة الخامسة: حدود الدور
جربي:
صف ما أفكر فيه الآن وما سأفعله بعد ذلك.
الشخصية المضبوطة جيدا لا تستولي على كامل زمام الحوار. يمكنها وصف الأجواء أو ردة فعلها هي، لكنها تترك القرار لكِ.
كيف تعدّلين إعدادات الدردشة في DurenAI
المفاتيح والنماذج الدقيقة في DurenAI غير مؤكدة في المواد الرسمية المتاحة. لذلك الأسلوب الموثوق يبنى على النتيجة التي تلاحظينها، لا على إعدادات جاهزة من مصدر آخر.
احفظي أولا نسخة من الوصف الأصلي بشكل منفصل، ثم اختاري مشكلة واحدة:
| ماذا يحدث في الدردشة | ماذا تعدّلين |
|---|---|
| الشخصية تتحول للرد بلغة أخرى | قللي الأمثلة المختلطة وضعي قاعدة اللغة العربية في البداية |
| الردود طويلة جدا | حددي طولا تقريبيا وأرفقي نموذجا قصيرا |
| الشخصية تقترب منكِ بسرعة زائدة | وضّحي طبيعة العلاقة الأولية ووتيرة التقارب |
| الشخصية تتحدث نيابة عنكِ | أضيفي حدا صريحا يمنع ذلك |
| الردود سلبية ومتكررة | اسمحي للشخصية أحيانا باقتراح فعل أو موضوع جديد |
| الطابع يتغير من رسالة لأخرى | احذفي السمات المتناقضة واتركي قواعد قليلة قابلة للملاحظة |
بعد كل تعديل، كرري السؤال الاختباري نفسه. لا تغيّري الطابع والمشهد وطول الرد وجميع الخيارات المرئية دفعة واحدة. إن تحسنت النتيجة، ستعرفين السبب بدقة. وإن ساءت، يمكنكِ العودة إلى النسخة السابقة بسهولة.
إن كانت الواجهة تعرض إعدادات إضافية، تعاملي معها بالطريقة نفسها: متغير واحد، الاختبار نفسه، وأثر واحد ملحوظ. القيمة المتوسطة عادة أنسب من القيمة المتطرفة لأنها تترك مجالا للمقارنة.
إن أُتيح اختيار نموذج للدردشة، قيّميه بمعزل عن وصف الشخصية. استخدمي الملف نفسه ورسائل الاختبار نفسها أولا، وإلا سيصعب معرفة ما أثر فعلا في النتيجة: النموذج الجديد أم الوصف المعاد كتابته.
أخطاء شائعة عند الإعداد
طباع كثيرة جدا
“لطيف، متسلط، خجول، جريء، صامت، ثرثار” يبدو صورة غنية على الورق فقط. في الدردشة الفعلية هذا مجموعة أوامر متضاربة. أبقي على سمات قليلة يمكن ملاحظتها في رد واحد.
سيرة ذاتية بدل سلوك
تاريخ الميلاد، الفرقة الموسيقية المفضلة، ولون الجاكيت لا تحدد أسلوب الحديث. اشرحي أولا كيف تتفاعل الشخصية مع الاعتراض، وكيف تبادر، وكيف تخاطبك.
قصة بلا نقطة انطلاق
“نعيش في مملكة خيالية” يرسم الديكور لكنه لا يمنح حدثا. أضيفي لحظة محددة: تعارف عند بوابة مدينة مغلقة، جدال حول المسار، أو احتماء من المطر في برج حراسة.
إصلاح الخطأ داخل حوار طويل بلا نهاية
طلب “اكتب بإيجاز” قد يساعد لبضع رسائل، لكنه لا يغيّر بالضرورة أساس الشخصية. إن تكرر الخطأ نفسه، صححي التعليمات الأصلية وابدئي حوار اختبار جديد ونظيف.
إعادة البناء المستمرة
بعد كل رد غير مُرضٍ يظهر إغراء إعادة كتابة الملف بأكمله. غالبا هذا زائد عن الحاجة. إن كانت الشخصية مناسبة في طباعها لكنها تطرح أسئلة كثيرة، عدّلي المبادرة وبنية الرد فقط.
متى يكون mybf.bot أسهل من الإعداد اليدوي
DurenAI يناسب من اختارت هذه المنصة تحديدا وتفضل بناء الشخصية بنفسها من الحقول المتاحة، واختبار الردود، وحل التناقضات تدريجيا.
إن كانت الأولوية عندكِ سرعة البدء بالعربية دون تجميع يدوي طويل، يمكنكِ تصفح الشخصيات الجاهزة في mybf.bot. يمكنكِ إرسال خمس رسائل زائر قبل التسجيل لتجربة الشخصية والأسلوب. قبل بدء محادثة جديدة، يقترح عليكِ مساعد الإعداد اختيار الشخصية، وصيغة الحديث سواء لعب الأدوار أو دردشة واقعية أو قصة، والسيناريو الافتتاحي، ونمط الأسلوب، ونموذج الدردشة، ويمكنكِ تخطي هذه الخطوات والانتقال مباشرة إلى الحديث.
بعد التسجيل يُحفظ سجل المحادثة، ويصبح بإمكانكِ إنشاء شخصياتكِ الخاصة، وتعديل ذاكرة البوت، وطلب الصور والردود الصوتية ضمن الحدود المجانية الحالية. لمعرفة تفاصيل الحدود والخطط المتاحة، راجعي صفحة الخطط وحدود الاستخدام. هذا لا يقلل من قيمة الوصف اليدوي في DurenAI، فالفرق الأساسي هو عدد القرارات المطلوبة قبل الرسالة الأولى: هذا الدليل يساعدكِ على تجميع الملف بنفسك خطوة بخطوة، بينما mybf.bot يقسّم بداية الدردشة إلى خطوات جاهزة مسبقا.
للانطلاقة الأولى، استخدمي القالب المكوّن من أربعة أسطر، أضيفي مشهدا واحدا، وأجري اختبار الرسائل الخمس. وإن وجدتِ نفسكِ بعد المحاولة الثانية ما زلتِ تضبطين النموذج بدل أن تتحدثي فعلا، اختاري شخصية جاهزة وابدئي معها مشهدا قصيرا بالعربية.

